Lors de la messe, présidée par le chef de l'église locale, Valmir HkâwÄ“, et le frère Isaías Sizapi, des extraits du Pentateuque ont été distribués aux membres de la communauté. Cette cérémonie a rassemblé de nombreux chrétiens Xerente, qui ont chanté des hymnes et partagé des témoignages de foi, marquant un moment de grande émotion et de gratitude.

Depuis plusieurs années, les Xerentes avaient déjà accès au Nouveau Testament dans leur langue, mais désormais, les cinq premiers livres de l'Ancien Testament leur sont également offerts, permettant ainsi une pleine immersion dans les Écritures. « Je suis heureux de voir de mes propres yeux ce que Dieu a dit dans la Bible. Tout ce qu'un homme sème, il le récoltera ; et le pasteur Guenther récolte ce qu'il a semé », a déclaré Lázaro Rowakro, un ancien du village et l'un des premiers convertis. Ses paroles soulignent l'importance de ce moment, fruit de décennies de travail missionnaire.

Le parcours spirituel des Xerentes a commencé il y a plus de 60 ans, lorsque les premiers missionnaires, dont le pasteur Guenther Krieger, Sœur Wanda, le pasteur Rinaldo de Mattos et Dona Gudrum, sont arrivés dans la région. À l’époque, il n’y avait aucun converti parmi les Xerentes. Mais grâce à la persévérance et à la foi des missionnaires, une église a vu le jour, avec des dirigeants locaux, des chanteurs et une communauté chrétienne active. Aujourd'hui, ce travail acharné a donné des fruits, et la remise de la traduction complète du Pentateuque marque un moment de reconnaissance et de joie profonde pour ce peuple.

Le projet de traduction, mené par le Conseil National des Missions, a été un défi de taille, mais également une bénédiction pour les Xerentes. En offrant cette traduction des Écritures dans leur propre langue, les missionnaires ont permis à cette communauté de mieux comprendre et de vivre la parole de Dieu dans son intégralité, en lien avec leur culture et leur histoire.

Cette avancée spirituelle et culturelle pour le peuple Xerente s'inscrit dans un processus plus large de réappropriation de leur foi, permettant à chaque membre de la communauté de tisser un lien plus intime avec les Écritures. Une nouvelle page de leur histoire vient de s'écrire, avec la Bible comme guide et source d'inspiration.